Übersetzen Französisch Arabisch تدريب المعلمين

relevante Treffer

• normalien (n.) , {Bildung}
  طَالِب فِي دَار الْمُعَلِّمِين {تعليم}
  mehr ...
• el exercice (n.) , m
  تدريب
  mehr ...
• la perceuse (n.) , f
  تدريب
  mehr ...
• la formation (n.) , f
  تدريب
  mehr ...
• la pratique (n.) , f
  تدريب
  mehr ...
• la scolarité (n.) , f
  تدريب
  mehr ...
• el dressage (n.) , m
  تدريب
  mehr ...
• stage (n.) , {Bildung}
  تَدْرِيب {تعليم}
  mehr ...
• training (n.) , {Sport}
  تَدْرِيب {رياضة}
  mehr ...
• el entraînement (n.) , m
  تدريب
  mehr ...
• la scolarisation (n.) , f
  تدريب
  mehr ...
• el apprentissage (n.) , m
  تدريب
  mehr ...
• el foret (n.) , m
  تدريب
  mehr ...
• la perforatrice (n.) , f
  تدريب
  mehr ...
• la foreuse (n.) , f
  تدريب
  mehr ...
• la discipline (n.) , f
  تدريب
  mehr ...
• el coutil (n.) , m
  تدريب
  mehr ...
• fauconnerie (n.) , {Sport}
  فَنُّ تَدْرِيبِ الصَّقْر {رياضة}
  mehr ...
• exercice (n.)
  تَدْرِيبٌ عَسْكَرِيّ
  mehr ...
• la fauconnerie (n.) , f
  فن تدريب البزاة
  mehr ...
• stagiaire (n.) , mf
  المخضع للتدريب
  mehr ...
• el noviciat (n.) , m
  فترة تدريب
  mehr ...
• manège (n.) , {Sport}
  تَدْرِيب أَوْ تَعْلِيم الْخَيْل {رياضة}
  mehr ...
• training autogène Med
  تدريب الاسترخاء الذاتي طب
  mehr ...

Textbeispiele

• - Institut pédagogique pour les maîtres de l'école primaire; ou
  - أو تدريب معلمي المدارس الابتدائية؛
• • Formation de 3 200 instituteurs;
  • تدريب معلمي المدارس = 200 3
• Formation d'enseignants dans un esprit d'égalité entre les sexes
  تدريب المعلمين من المنظور الجنساني
• a) Formation avant l'emploi des enseignants;
  (أ) تقديم تدريب للمعلمين قبل الخدمة؛
• Les enseignants ont suivi une formation complémentaire à cet effet.
  وقد تمت إعادة تدريب معلّمي المدارس.
• Formation des enseignants à l'Université de Buenos Aires (1967-1984)
  تدريب المعلمين، جامعة بوينس آيرس (1967-1984).
• En 2006, le Ministère de l'éducation a subventionné la publication par la Faculté de formation pédagogique de l'Université Charles d'un document intitulé «L'enseignement multiculturel dans la formation initiale et continue des enseignants».
  وفي عام 2006، دعمت وزارة التعليم المنشور الذي أصدرته كلية تدريب المعلمين التابعة لجامعة شارلز، بعنوان "التعليم المتعدد الثقافات في تدريب المعلمين الجدد وزيادة تدريب المعلمين الحاليين".
• - Institut pédagogique pour les enseignants de l'école maternelle (KWEEK-A); ou
  - أو تدريب معلمي مدارس الحضانة على المستوى A؛
• Il en est ainsi de certains lycées et écoles normales.
  وينطبق الأمر على بعض الثانويات ومدارس تدريب المعلمين.
• La MINUS a continué à dispenser une formation sur le VIH/sida par les pairs; 104 nouveaux éducateurs ont achevé leur stage pendant la période à l'examen, portant le total à 359.
  واستهدف تدريب المعلمين الأقران الأفراد العسكريين ورابطات الشباب والمرأة.